Coordinated neural activity: Mechanistic origins and impact on stimulus coding