Heterogeneous Integration of Colloidal Quantum Dots with Silicon Nitride Nanophotonics