High-dimensional machine learning for drug target discovery and precision medicine