Studying transiting exoplanets with NGTS and TESS