Nanomaterial-Based Surface Modifications for Improved Ballistic and Structural Performance of Ballistic Materials