Factors influencing the spread and selection of drug resistance in Human African Trypanosomiasis