Voxelized Atomic Structure Framework for Atomistic Modeling of Multifunctional Materials