Targeted delivery of histone deacetylase inhibitors for use in cancer therapy