The Antiviral Activities Of A Bacteriophage Satellite Are Mechanistically Tied To Lateral Propagation