An IoT-Based Approach of Synthetic Data Generation with Reduced Reality Gap