On the lagrangian perturbation theory of structure formation in general relativity