Exploring inequalities and inequities in the receipt of heart attack care for people with chronic kidney disease: a mixed methods study