Emergent Dynamics Arising from the Feedback Between Synthetic Gene Circuit and Host Cell Growth