Precision Navigation using Two-Way Ranging: Bounds and Performance