Rational Design and Application of DNA Origami Tessellation