Human Thermal-Work Strain Performance Optimization from Wearable Physiological Sensors