La Mano Izquierda: an Essay on Erasure