Finding space: expanded scores as compositional tools for interdisciplinary practice