Society as a stakeholder: understanding the societal impact of systems allocating visibility algorithmically