New Signal Identification Algorithms for Enhanced Gamma-Ray Burst Detection in the Advanced Particle-Astrophysics Telescope