Reduced order models of hydrodynamically interacting flapping wings