Exploration of Physics-Informed Grid Generation Technique for Wall-Modeled LES using Eagle3D