Synthesis and Mechanistic Investigations of Transition Metal Complexes and Ligands for Chemotherapeutic Applications