Investigating the differentiation and functional maturation of stem cell-derived β cells