Valuation of aviation externalities: a case study in Bangkok, Thailand