Impact of surface waves on sea ice and ocean in the polar regions