Assessing health worker performance in assisting a mother to learn the skills of hand expression of breast milk