Superfluid stiffness measurements in micron-scale two-dimensional superconductors