Dissecting Notch ligand-induced muscle stem cell fates via engineered ex vivo niches.