Microfluidic methods for single cell analysis in clinically relevant samples