Small-Scale Dynamics of Dust in the Interstellar Medium