Fluid Dynamics in Nanoscale Systems with Amorphous Surfaces and the Interaction of Nanoparticles with Surfactant Layers