Cycles and related configurations in the distance graphs on Fdq