Idiosyncratic volatility, aggregate volatility risk, and the cross-section of returns