Modular control valve model from measurement data