Using Physical Sciences Approaches to Investigate the Mineralized Microenvironments of Metastatic Breast Cancer