Microwave Transitions and Synthetic Dimensions in Rydberg Atoms