Investigating the link between genetic distance and seed yield in hybrid Brassica napus L. using phenotypic and genotypic methods