Steam explosion of biomass to produce durable wood pellets