Visual determinants of postural control and perception during physical and visual motion