Thermodynamic and kinetic limitations of gold leaching in ferric chloride media