Merging symmetry projection with coupled cluster theory