Understanding and Enforcing Precise Control in Generative Models via Graph‑Based Attention